Uvek kažem da parèe pite od svinjskog mesa može da legne povrh ma èega što biste mogli pomenuti, a da nimalo ne škodi.
Frios. Eu digo sempre que um pouco de uma saborosa torta de porco é superior a qualquer coisa que se possa mencionar e não fazer mal.
Ja još uvek kažem da je kukavica.
Ainda digo que ele é medroso.
I još uvek kažem da je loše.
E continuo a dizer que não presta.
Uvek kažem da vredi podneti maglu da bi znali da cenimo sunce.
Sempre digo que vale a pena a neve, só para apreciar mais o sol.
Uvek kažem da je gospodin Alek, glas razuma u partiji torijevaca.
Porem sempre digo, Sir Alec é a voz da razão do partido Conservador.
Pa, uvek kažem da su najuspešniji ljudi i najbolji.
Sempre digo que os homens de sucesso são os mais gentis!
Ja uvek kažem da nema bolje boje od crne.
Bem! Certo! Eu sempre digo o preto é sempre melhor.
Uvek kažem: da je dobri Gospod hteo da mi letimo, dao bi nam krila.
Eu sempre digo que se Deus quisesse que voássemos - teria-nos dado asas.
Uvek kažem da treba naèuljiti uši i prisloniti ih uz zemlju.
O de sempre. Continuamos de olho.
Znaš, uvek kažem da dan bez autopsije je kao dan bez sunca.
Ótimo. Sabe, sempre digo que um dia sem autópsia É como um dia sem sol.
Uvek kažem da deèak može više nauèiti na aerodromu nego u bilo kojoj školi.
Sempre digo que um menino aprende mais no aeroporto... do que na escola.
Naša jelka je veæ pretrpana, ali znaš, ja uvek kažem da ne može biti previše ukrasa na jelki, zar ne?
Bem, nossa árvore já está transbordando, mas, sabe, eu sempre digo que nunca há ornamentos de natal suficientes, certo?
Znate, kad narod govori kako zemlja ide do ðavola, ja im uvek kažem da se ugledaju na vredan rad naših finih momaka na Fajv Pointsu.
Quando ouço por aí que o país está perdido... sempre digo: "Vejam o belo trabalho... dos nossos rapazes em Cinco Pontas."
Bez obzira koliko teško bilo, ja uvek kažem da to nije ništa stvari mogu biti i mnogo gore,
"Não importa quão difícil seja, tenho sempre a impressão" "que não é suficiente, "
Još uvek kažem da je èudno bez maèiæa.
É estranho sem os gatos. Nada de gatos.
Znam da uvek kažem da mi je žao za sve gluposti u koje se uvek upletem.
Sei que estou sempre dizendo... que lamento por todas as besteiras em que me envolvo.
Još uvek kažem da ne ulazim u avion.
Continuo dizendo que não entro naquele avião.
Uvek kažem da se stvari ponekad naðu.
É como eu sempre digo: Às vezes você acha coisas!
Uvek kažem da neizlečivo (eng. incurable)... znači izlečivo (curable) iznutra (in).
Eu diria que "incurável" que dizer "curável internamente"
Znate, ja uvek kažem, da iz knjige ne možeš da nauèiš kako da šišaš ljude.
Sabe, sempre digo, não se aprende a cortar cabelo das pessoas em um livro.
Još uvek kažem da je to tajni avion avijacije.
Eu ainda digo que é um jato secreto da Força Aérea.
Žao mi je što moram da uništim vaš entuzijazam ali još uvek kažem da je najsigurniji i najlogièniji naèin da zakopamo Zvezdana Vrata, baš kao stari Egipæani. Onda vanzemaljci ne bi mogli da se vrate.
Detesto jogar um balde de água fria no seu entusiasmo, mas continuo achando que a solução mais lógica é enterrar o portal, como fizeram os antigos egípcios, tornando a volta dos alienígenas impossível.
Uvek kažem da je iskrenost izazovnija igra.
Sempre digo que honestidade é um jogo desafiador.
Još uvek kažem da je turist.
Eu ainda digo que ela deve ser turista.
Ovo je ambiciozan izbor, ali ja uvek kažem da se u sjajnoj modi uvek krije ambicija.
É uma escolha ambiciosa, mas sempre digo que a boa moda tem a ver com ambição.
Zašto uvek kažem da sam sreæna?
Por que tenho que continuar a dizer que estou feliz e vivendo bem?
Ni ne mislim da jeste. Ali, uvek kažem da nas takve stvari osnaže.
Não espero isso, Sue Ellen, mas sempre digo que as coisas difíceis nos fortalecem.
Uvek kažem, da si mogao, znaš, da pišaš negde u æošku i niko se ne bi požalio na to.
Sempre disse que você podia mijar num canto e ninguém reclamaria.
Dobio sam dosta kritika od sopstvene partije, ali uvek kažem da je važno glasati po savesti.
É difícil discutir com fatos. Certo? Me criticaram, mas é importante votar conscientemente.
Ne, uvek kažem da ako mi treba oružje, uzeæu ga.
Não, eu sempre digo, que se preciso de uma, eu pego.
Ja uvek kažem da nije sve u materijalnim dobrima ili u onom koga vodiš za ruku na zabavama.
Eu sempre digo que é... Não se trata de bens materiais ou que parece ser boa em seu braço numa festa.
Uvek kažem da je moje vreme bilo bolje, osim rahitisa i difterije.
Eu sempre disse que as coisas eram melhores no meu tempo, tirando o raquitismo. E a difteria.
Kad god postavljam zasedu, uvek kažem da povedu prijatelje.
Sempre que embosco alguém, peço que tragam alguns amigos.
Uvek kažem da ne znam kako smo preživjeli tu noæ.
Eu conto até hoje que não sei como sobrevivemos àquela noite.
Uvek kažem da je Harlem zanimljiva zajednica jer, za razliku od drugih mesta, on razmišlja o sebi u prošlosti, sadašnjosti i budućnosti u isto vreme.
Eu sempre disse que o Harlem é uma comunidade interessante porque, diferentemente de outros lugares, ele pensa em si mesmo no passado, presente e futuro, simultaneamente.
Uvek kažem da, znate već, ako zaposlite ljude samo zato što umeju da obavljaju posao, oni će raditi za vaš novac, ali ako zaposlite ljude koji veruju u ono u šta i sami verujete, oni će raditi za vas sa krvlju, znojem i suzama.
Eu sempre digo que, se você contratar pessoas apenas porque podem fazer um trabalho, elas vão trabalhar pelo seu dinheiro, mas se você contratar pessoas que acreditam no que você acredita, elas vão trabalhar para você com o sangue, suor e lágrimas.
1.2256569862366s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?